Välj språk för sidan och kontot

Välj språk för läsning och teckning

Sidans språk och kontots föredragna språk är separata val. Använd sidfoten för att läsa en annan översättning. Använd Konto för att spara språket som hör till din inloggning.

Byt sidans språk

1. Hitta språklänkarna

   Hitta språknamnen längst ner på startsidan eller i en guide. Det aktuella språket är markerat; övriga är länkar. Du behöver inget konto. Verktygssidan har ingen sidfot: byt språk på startsidan och välj sedan Öppna verktyg, eller använd en språkadress som visas nedan.

   

2. Öppna den översatta sidan

   Välj ett språk. I en guide öppnar länken samma guide översatt. Den använder huvudadressen utan att föra över avsnittsankare eller sökparametrar. Hitta avsnittet igen i den översatta innehållsförteckningen.

   

3. Behåll rätt länk

   Bokmärk eller dela den översatta adressen. /de/tool öppnar exempelvis tyska, /uk/tool ukrainska och /tool engelska. Omladdning behåller adressens språk; ändrat webbläsarspråk byter inte detta automatiskt.

Spara önskat språk

Logga in, öppna kontomenyn i verktyget och välj Konto. Ändra Språk där, inte på inställningssidan. Sidan byter direkt medan kontovalet sparas i bakgrunden.

Efter att valet har sparats kan önskat språk användas vid inloggning på en annan enhet. E-post- och Google-inloggning använder en stödd kontopreferens om den finns; annars behålls språket från inloggningsflödet. Därefter fungerar sidfotens länkar fortfarande: att läsa ett annat språk ändrar inte kontovalet och kontot tvingar inte tillbaka varje sida vid omladdning.

Kontoväljaren kan därför visa en annan preferens än sidan du läser. Ändra den om du vill spara ett nytt val, inte bara läsa en annan översättning.

Om ändringen inte har nått en annan enhet

Ett omedelbart språkbyte bevisar inte att kontot har sparats färdigt. Ett anslutningsfel kan lämna ändringen i lokal kö. Anslut igen, öppna Konto och kontrollera valet efter inloggning på den andra enheten. Loggar du ut medan ändringen fortfarande väntar kastas den, och den flyttas aldrig till ett annat konto.

Återställning av ett väntande val beror på webbläsarlagringen. Rensade webbplatsdata eller otillgänglig lagring kan förlora kopian. Räkna inte med att en offlineändring når en annan enhet förrän du har kontrollerat den där.

De fjorton tillgängliga språken

Valen är English, Українська, Español, Français, Deutsch, Português, Italiano, Nederlands, Polski, Svenska, Türkçe, Čeština, Dansk och Norsk bokmål. Norska är bokmål. Sidfoten och Konto använder språkens egna namn så att du hittar ditt språk på en obekant sida.

Om sidan använder ett oväntat språk

Kontrollera först adressen och välj språk i sidfoten. En länk utan språkprefix öppnar normalt engelska; kontopreferensen ersätter inte tyst ett uttryckligen öppnat språk. Koder som inte stöds är inga extra översättningar.

Gränssnittet och guiderna är översatta till alla fjorton språk. Skärmbilder kan fortfarande visa engelska kontroller. Om en översättningsfil inte laddas kan appen använda engelska; det lovar inte översättning av varje oväntat meddelande. Återgå till ett språk som stöds om sidan är svår att läsa.